-
1 durchschmökern
vtразг. зачитать до дыр ( книгу); см. тж. durchschmökert -
2 zerlesen
-
3 durchschmökern
гл.разг. зачитать до дыр (книгу) -
4 zerlesen*
vt зачитать (до дыр – книгу)
См. также в других словарях:
ЗАЧИТАТЬ — ЗАЧИТАТЬ, зачитаю, зачитаешь, совер. (к зачитывать2) (разг.). 1. что. Взяв (книгу) для прочтения, оставить у себя навсегда, не вернуть владельцу (фам.). Кто то зачитал у меня 1 й том Пушкина. 2. что. Чтением вслух довести что нибудь до сведения… … Толковый словарь Ушакова
ЗАЧИТАТЬ — ЗАЧИТАТЬ, аю, аешь; итанный; совер., что. 1. Прочесть вслух для всеобщего сведения. З. резолюцию. 2. Взяв (книгу, журнал) для прочтения, не возвратить (разг.). 3. Истрепать (книгу, журнал) в результате длительного, многократного чтения (разг.). З … Толковый словарь Ожегова
зачитать — аю, аешь; зачитанный; тан, а, о; св. что. 1. Офиц. Прочитать вслух для всеобщего сведения; огласить. З. приказ, резолюцию. 2. Разг. Читая, истрепать. З. роман до дыр. 3. Разг. Взяв для прочтения (книгу), не возвратить, присвоить. Он зачитал мою… … Энциклопедический словарь
зачитать — а/ю, а/ешь; зачи/танный; тан, а, о; св. см. тж. зачитывать, зачитываться, зачитывание, зачтение что 1) офиц. Прочитать вслух для всеобщего сведения; огласить … Словарь многих выражений
зачита́ть — 1) аю, аешь; прич. страд. прош. зачитанный, тан, а, о; сов., перех. (несов. зачитывать2). 1. Прочесть вслух для всеобщего сведения; огласить. Начальник штаба отряда зачитал приказ. Г. Линьков, Война в тылу врага. 2. разг. Читая, истрепать,… … Малый академический словарь